Welcome ~ Bienvenue ~ Bienvenidos ~ Welkom

During 2006-2007, The Awty International School will celebrate 50 years of global education. Please join us as we honor Awty’s 50th year of linguistic, cultural and international diversity. Several exciting social and academic events have been planned throughout the 2006-2007 school year, and we encourage you to participate. Together, we can celebrate this important milestone in our school’s history and recognize all those who have contributed so much to our success, including our alumni, staff, faculty, parents, friends and community.

We would like to extend a special thank-you to the numerous volunteers who have given countless hours of their time to make our 50th Anniversary a memorable one. The Steering and Host Committees have been absolutely indispensable, and they deserve our sincerest appreciation.

We look forward to sharing this experience with you, as we reminisce about Awty’s past and envision what the next 50 years will bring.

~

En 2006-2007, l’école internationale Awty fêtera 50 ans d’enseignement international. Joignez-vous à nous pour honorer la 50e année de diversité linguistique, culturelle et internationale d’Awty. Plusieurs manifestations sociales et scolaires passionnantes ont été prévues pour l’année scolaire 2006-2007 et nous vous encourageons à y participer. Ensemble, nous pourrons fêter cette étape importante de l’histoire de notre école, et rendre hommage à ceux qui ont tant fait pour notre réussite, parmi lesquels nos anciens élèves, nos membres du personnel et du corps enseignant.

Nous aimerions remercier particulièrement les nombreux bénévoles qui ont consacré d’innombrables heures pour faire de ce 50ème anniversaire un événement mémorable. Les comités de direction et d’organisation ont été absolument indispensables et ils méritent nos remerciements sincères.

Nous sommes ravis de pouvoir partager cette année exceptionnelle avec vous, de nous souvenir du passé d’Awty et de décider de ce que seront les 50 prochaines années.

50th Anniversary Co-Chairs

Lisa Meacham and Claire Guglielmi

50th Anniversary Honorary Chairs

Walter Sapp and André Crispin

The Awty International School salutes Mr. André Crispin and Mr. Walter Sapp, both former board chairs, for the valuable leadership they have given to our school over the years.

They have both provided years of service and leadership to the school including service on the Board of Trustees.