LoginSearch
French Section  International Section
email page print page small type large type
The Awty International School
Home >
About Awty > Awty Archives
Tools :

Awty Archives

The Awty Archives are now open and we need your help!

We are seeking donations to fill historical gaps in our archives, allowing us to collect and properly record milestones in the school's lifetime and preserve its history.

We are looking for the following items within these time frames for the archives. 

  • Photographs and audio clips of student or staff groups and activities between 1957 and 1995
  • Photographs of campus buildings, maps and classrooms at the three school campuses (Westheimer, Garrettson, and Awty School Lane) between 1957 and 1998
  • Yearbooks between 1974 and 1990
  • Local, national, or international newspaper articles about Awty between 1956 and 1998
  • Programs, banners, and other sports memorabilia between 1965 and 1995
  • Awty correspondence with old school logos between 1956 and 1995
        
 Mrs. Awty's Class, 1956-1957    Awty Rams Football Team, 1973-1974

Please contact the school archivist Chantal Duke at 713-328-5802 if you have any such materials or have questions about the Archives.

 

Awty turns 60!

Sixty years ago, Kay Awty opened her own school with two classes (nursery and Kindergarten) and 27 students.  From February 21 to April 21, we will celebrate this important milestone, our school’s history, its founder, and our communities with a series of activities crisscrossing Sixty Years in Sixty Days.  Some of these activities will be campus wide, others will be specific to a division.  For questions, please contact Chantal Duke at 713-328-5802. 

Il y a soixante ans, Kay Awty ouvrait sa propre école avec deux classes (petite section et grande section) et 27 élèves. Du 21 février au 21 avril, nous allons célébrer cette importante étape, l’histoire de notre École, sa fondatrice et nos communautés, avec une série d’activités parcourant Soixante ans en soixante jours. Certaines de ces activités se dérouleront à l’échelle du campus et d’autres seront spécifiques à une division. Si vous avez des questions, veuillez contacter Chantal Duke au 713-328-5802.

 

SCHEDULE OF EVENTS

FEBRUARY 3 - APRIL 5

T-SHIRT LOGO CONTEST & MS FORMATION ON SOCCER FIELD
Middle School

In celebration of our school’s 60th year, all Middle School students will be a part of a special “Awty 60” formation on the soccer field in the spring, which will be filmed with a drone during the MS lunch on April 5. For this special activity, all students will receive a gold T-shirt to wear with a logo designed by a Middle School student. Would you like the T-shirt logo to be your artwork? If so, submit your design to Mrs. Armentor in the Sarofim Library by February 21. The logo may be a one-color or a two-color design (and remember that it will be on a yellow/gold T-shirt). The theme is “Back to the Future” as Awty celebrates 60 years (1956-2016). The Middle School Student Council will narrow down the entries to the top five logos, and then Mr. Beuscher, Ms. De Vries, and Ms. Duke will select the final winner. If you have any questions, please see Mrs. Armentor in the Sarofim Library.

Pour célébrer les 60 ans de notre École, tous les élèves du collège participeront à une formation spéciale « Awty 60 » sur le terrain de football au printemps! Pour cette activité spéciale, les élèves porteront un t-shirt de couleur or arborant un logo dessiné par un élève du collège. Aimeriez-vous que ce logo soit votre œuvre d’art ? Si c’est le cas, envoyez votre dessin à Mme Armentor à la bibliothèque Sarofim avant le 21 février. Le logo peut être un dessin d'une ou deux couleurs (n’oubliez pas qu’il sera imprimé sur un t-shirt jaune/or). Le thème est « Retour vers le futur », car Awty fêtera ses 60 ans (1956–2016). Le conseil des élèves du collège réduira les candidatures aux cinq premiers logos, parmi lesquels M. Beuscher, Mme De Vries et Mme Duke choisiront le gagnant. Si vous avez des questions, voyez Mme Armentor à la bibliothèque Sarofim.

FEBRUARY 21

DEBUT OF AWTY ARCHIVES

This is the official kick off day of our 60th celebration and also marks the debut of the Awty Archives. Please join us for refreshments and snacks on Tuesday, February 21 between 3:45 and 5:00 p.m. at the location of our permanent archives in the Advancement Department, which is located on the first floor of the Levant Foundation Building. This new project, spearheaded by the Advancement Department, will allow us to catalog and preserve items and documents of the school’s past for our future generations. We are also developing a virtual timeline that showcases the school’s history for the website.  We are reaching out to alumni communities for donations of historical documents or memorabilia that we are missing in our archives.  Come and join us to know more about our school’s history on February 21 and stay tuned for more “Archives” news in the near future! For more information, please contact Chantal Duke.

Le 21 février est le jour du lancement officiel de la célébration de notre 60e anniversaire et marque également l’ouverture des Archives d’Awty. Retrouvez-nous pour des rafraîchissements et des encas le mardi 21 février, entre 15 h 45 et 17 h 00, dans la salle de nos archives permanentes du département du Développement et des Relations publiques qui se trouve au rez-de-chaussée du bâtiment de la Fondation Levant. Ce nouveau projet, conduit par le département du Développement et des Relations publiques, nous permettra d’inventorier et de préserver pour les générations futures des objets et des documents appartenant au passé de l’École.  Nous élaborons également une chronologie virtuelle qui présentera l’histoire de l’École sur le site Internet. Nous lançons un appel aux communautés des anciens élèves pour des dons de documents historiques ou de souvenirs qui manquent dans nos archives. Venez nous retrouver pour en savoir plus sur l’histoire de l’École le 21 février, et attendez-vous à de nouvelles informations sur les « Archives » très prochainement ! Pour en savoir plus, veuillez contacter Chantal Duke.

FEBRUARY 21 - APRIL 7

TIME CAPSULE PROJECT
Seniors

Between February 21 and April 7, seniors will be a part of a time capsule project to commemorate the school’s 60th Anniversary. Following a discussion with Mr. Sam Waugh on communications and teaching in the 1980s, seniors will be asked to write in different formats (i.e., poem, essay, cartoon, fiction, etc.) on the following topic: imagine what the life of a student and what communications will be like 30 years from now.  Submissions are due to Chantal Duke by March 15.  Judging will take place by end of March, with a prize of $100 for the top entry.  The ten best essays will be buried in the time capsule on April 7 in the Quadrangle. 

Entre le 21 février et le 7 avril, les élèves de Terminale participeront à un projet de capsule témoin pour commémorer le 60e anniversaire de l’École. Après une discussion avec M. Sam Waugh sur la communication et l’enseignement dans les années 1980, les élèves de Terminale devront rédiger une dissertation (750 mots) dans différents formats (poème, dissertation, bande dessinée, fiction, etc.) sur le sujet suivant : Imaginez ce que sera la vie d’un élève et ce que sera la communication dans 30 ans. Les dissertations devront être remises à Chantal Duke avant le 15 mars. Le jury se réunira fin mars et remettra un prix de 100 $ au vainqueur. Les dix meilleures dissertations seront insérées dans la capsule témoin le 7 avril, dans la cour carrée. 

FEBRUARY 24

THE STORY OF CUMBA
Preschool

During Awty’s 60 Years in 60 Days Celebration, Rambo, Awty’s mascot, will read the story of Cumba to Preschool students on February 24 during the Go Texan Day festivities.  During the 1960s and 70s, the school had numerous pet goats on the campus.  Cumba was a small African goat and a favorite of Awty students for his antics and mischievous curiosity around and beyond the campus.  Cumba was the inspiration for the school’s current mascot, the Awty Rams, over 40 years ago. He made such an impression on guests visiting the school in those days that he even made it into an article about Awty in the Houston Chronicle! The article is on display in the new Awty Archives, located in the Advancement Department on the first floor of the Levant Foundation Building.

Durant la célébration des 60 ans d’Awty en 60 jours, c’est Rambo, la mascotte d’Awty, qui lira l’histoire de Cumba aux élèves de l’école maternelle le 24 février, pendant les festivités de la journée « Go Texan ». Dans les années 1960 et 1970, l’École accueillait plusieurs chèvres de compagnie sur le campus. Cumba était une petite chèvre africaine, la préférée des élèves d’Awty grâce à ses cabrioles et à sa curiosité espiègle dans le campus et au-delà. Cumba a inspiré la mascotte actuelle de l’École, les Awty Rams, il y a plus de 40 ans. Elle a fait une telle impression sur les visiteurs de l’École ces années-là qu’elle a même donné lieu à un article sur Awty dans le Houston Chronicle !

MARCH 2

APPA FACULTY & STAFF APPRECIATION BREAKFAST

The APPA will host the annual Teacher/Staff Appreciation Breakfast on Thursday, March 2. Photographs of the first Awty Rams athletic teams (early 70s) will be displayed in the cafeteria.

L’APPA organisera son petit déjeuner annuel de reconnaissance envers les enseignants et le personnel le jeudi 2 mars. Des photographies des premières équipes sportives des Awty Rams (début des années 70) seront exposées dans la cafétéria.

MARCH 17

SPECIAL EXHIBIT ON THE FRENCH SECTION & MISSION LAÏQUE FRANÇAISE (MLF)

An exhibit on the start of the French Bilingual Section (in late 1970s) and the affiliation with the Mission Laïque Française (MLF) will be on display for Francophonie Day.

Une exposition sur les débuts de la section bilingue française (fin des années 1970) et sur l’affiliation à la Mission laïque française (MLF) sera présentée le jour de la Francophonie.

END OF MARCH

TRIVIA CONTEST
Lower School

At the end of March, Lower School students will be invited to compete in a trivia contest based on Awty’s history, looking for clues within the Lower School building. The trivia questions will be made available through Awty Notes. The completed trivia forms should be submitted to the Lower School office by Friday, April 7.

Fin mars, les élèves de l’école élémentaire seront invités à participer à un concours de culture générale sur l’histoire d’Awty en cherchant des indices dans le bâtiment de l’école élémentaire. Les questions seront posées dans les Notes d’Awty. Les formulaires remplis devront être remis au bureau de l’école élémentaire avant le vendredi 7 avril.

APRIL 7

DRESS THE PART & BACK TO THE 50s

Several events will take place under the general theme of "Dress the Part: Awty goes back to the 50s”.  It will include 50s clothing, vintage props, photo booths, and other retro décor in strategic areas around campus. April 7 will also be declared a retro “Low Tech/No Tech Day” in Secondary School featuring a day without cell phones and other technologies!

Plusieurs manifestations se dérouleront sous le thème général de Tenue de circonstance : Awty revient aux années 50. Elles comporteront des vêtements des années 50, des accessoires vintage, des photomatons et d’autres décors rétro dans des lieux stratégiques sur le campus. Le 7 avril sera également déclaré « Journée rétro de faible technologie/sans technologie » à l’école secondaire, avec une journée sans téléphones cellulaires et autres appareils électroniques !


MS DANCE: DRESS THE PART & BACK TO THE 50s
Middle School

On April 7, activities at the MS Dance will follow the day’s general theme of “Dress the part: back to the 1950s” in honor of the school’s 60th Anniversary.

Le 7 avril, les activités de la Danse du collège suivront le thème général de la journée, « Tenue de circonstance : retour aux années 1950 » en l’honneur du 60e anniversaire de l’École.

 

PLAY THE PART & GO BACK IN TIME
Upper School

Upper School students will get a chance to strike a pose and take black and white photos. Their inspiration will be old photographs of Awty’s campus and student activities Props will be available to the students to help them recreate the scenes from these vintage Awty photos.

Les élèves du lycée auront la possibilité de prendre la pose pour des photos en noir et blanc. Ils s’inspireront de vieilles photos du campus d’Awty et des activités des élèves. Des accessoires seront mis à leur disposition pour les aider à recréer des scènes à partir de ces anciennes photos d’Awty.

APRIL 17

EXHIBIT ON BIG BLUE

There will be a special exhibit on Big Blue, the original building that housed the whole school (classes and administrative offices) when the school moved to its current location back in 1979 and was demolished just three years ago. Big Blue is remembered fondly by many Awty alumni and staff who worked or studied there. There will be an opportunity for us to write about our best memories of Big Blue in the “old days,” which will then become part of our Archives. A commemorative sculpture of Big Blue is underway and will have a permanent place on our school campus.

Exposition spéciale sur Big Blue, le bâtiment d’origine qui a accueilli toute l’École (classes et bureaux administratifs) lorsque celle-ci a déménagé en 1979 à l'endroit où elle se trouve actuellement, et qui a été démoli il y a trois ans. Big Blue est un souvenir cher au cœur de nombreux anciens élèves et membres du personnel d’Awty qui y ont travaillé ou étudié. Chacun aura la possibilité d’écrire ses meilleurs souvenirs du Big Blue, lesquels seront ensuite versés dans nos Archives. Une sculpture commémorant Big Blue, en cours de réalisation, disposera d’un emplacement permanent sur le campus de l’École.

APRIL 20

CLOSING OF THE 60TH CELEBRATION WITH SPECIAL GUEST SANDY AWTY

The two-month long celebration of Awty's 60th Anniversary will come to a close with a special visit from Sandy Awty, Mrs. Awty’s son. Sandy will be in Houston for the occasion and will also attend the 2017 International Festival.

Cette célébration de deux mois du 60e anniversaire d’Awty se terminera avec la visite de Sandy Awty, le fils de Mme Awty. Sandy, qui sera à Houston pour l’occasion, participera également au Festival international 2017.

  Find us on Facebook.  Follow awtyintlschool on Twitter     © AWTY  |  7455 Awty School Lane  |  Houston, Texas, USA 77055  |  T 713 686 4850  |  F 713 686 4956  |  Site Map  |  Contact Us |  Quicklinks
powered by finalsite